Грамматическое число (хантыйский (сургутский диалект))

DuPl: В языке употребляются единственное, двойственное и множественное числа.


(1a) jawən qɔ̄nəŋ-nə qɔ̄t ɔ̄məs-ʌ.

река берег-loc дом сидит-prs.3sg

’На берегу реки стоит дом.’


(1b) jawən qɔ̄nəŋ-nə qɔ̄t-ɣən ɔ̄məs-ʌ-əɣən.

река берег-loc дом-du сидит-prs-3du

’На берегу реки стоят два дома.’


(1c) jawən qɔ̄nəŋ-nə qɔ̄t-ət ɔ̄məs-ʌ-ət.

река берег-loc дом-pl сидит-prs-3pl

’На берегу реки стоят дома.’


(2a) qūt-əm

дом-1sg

’мой дом’


(2b) qɔ̄t-ɣəʌ-am

дом-du-1sg

’два моих дома’


(2c) qɔ̄t-ʌ-am

дом-pl-1sg

’мои дома’


(3a) wū-ʌ-em.

видит-prs-obj.1sg

’Я вижу тот.’


(3b) wū-ʌ-ɣəʌ-am.

видит-prs-du-obj.1sg

’Я вижу те два.’


(3c) wū-ʌ-ʌ-am.

видит-prs-pl-obj.1sg

’Я вижу тех.’


(4) Субъектное/неопределённое спряжение, настоящее время, wū- ’умеет, видит’

Лицо/Число

Sg.

Du.

Pl.

1.

wū-ʌ-əm

wū-ʌ-mən

wū-ʌ-əw

2.

wū-ʌ-ən

wū-ʌ-tən

wū-ʌ-təɣ

3.

wū-ʌ

wū-ʌ-ɣən

wū-ʌ-ət


В сургутском как у имён, так и у глагольных категорий есть единственное, двойственное и множественные числа. Существительные могут употребляться в каждом падеже во всех числах, у личных местоимений также присутствуют три числа. У имён в единственном числе не употребляется показатель, в двойственном и во множественном числах показателем служит суффикс как у имён, так и у глаголов. У имён в абсолютном склонении (1a, b, c,) употребляются другие окончания, чем в притяжательном личном склонении для обозначения числа обладаемого (2a, b, c) и в объектном спряжении для обозначения числа объекта (3a, b, c). Все три числа употребляются как в объектном, так и в необъектном спряжении, в действительном и страдательном залоге, а также в формах повелительного наклонения. В неопределённой парадигме для трёх лиц и трёх чисел существует девять окончаний (4).

Author: 

Márta Csepregi