Базовый порядок слов (S, V, O) (хантыйский (сургутский диалект))

SOV: Базовый порядок агенс – пациенс – глагол.


(1) īmi ʌītot wär-ʌ.

женщина пища делает-prs.3sg

’Женщина готовит блюдо.’


(2) āŋki ńēwrem-əʌ ʌāpət-ʌ.

мать ребёнок-3sg питает-prs.3sg

’Мать питает ребёнка.’


В большинстве сургутских предложений сказуемое выступает в конце предложения, а подлежащее – в начале. Следовательно все остальные части предложения, включая и объект, находятся между ними.

Author: 

Márta Csepregi