PossAff~NonАff: Притяжательные аффиксы при обладаемом употребляются факультативно при любом значении обладаемого.

(1) qō ʌājəm

мужчина топор

’топор мужчины’

(2) äwi säm-ɣən

девушка глаз-du

’глаза девушки’

(3) ma säm-ɣəʌ-am

я глаз-du-1sg

’мои глаза’

(4) ma jēj-em

я старший_брат-1sg

’мой старший брат’

(5) jūwan jēji

Иван старший_брат

’старший брат Ивана’

(6) jūwan qūt-əʌ ťətti.

Иван дом-3sg здесь

’Дом Ивана здесь.’

В сургутском в субстантивной притяжательной конструкции личный показатель при обладаемом  семантически факультативен, т.е. он не зависит от лексических свойств обладаемого. В лично-местоименных конструкциях показатель лица при обладаемом обязателен.