Структура притяжательных выражений при местоименном обладателе (мансийский (северный диалект))

Juxta: Сплошное примыкание обладателя в основной форме личного местоимения и обладаемого.

PossSuff: Суффикс при обладаемом; местоимение не выступает ни в одном грамматическом лице.

PrsPPossSuff: Личное местоимение в основной форме + суффикс при обладаемом.


(1) taw witujsow ťēnt
он бобёр шапка
’его бобровая шапка’ (S. D.)


(2) taw witujsow ťēnt-e
он бобёр шапка-3sg
’его бобровая шапка.’ (S. D.)


(3) witujsow ťēnt-e
бобёр шапка-3sg
’его бобровая шапка.’ (S. D.)


Обладание мансийский выражает пустым примыканием (1) или лично-притяжательным аффиксом (2)(Riese 2001). В последнем типе конструкции личное местоимение может быть опущено (3).

Author: 

Szilvia Németh