ExpMono: Падежные форманты существительных и местоимений моноэкспоненциальные.
падеж | ’кастрюля’ | ’ кастрюля-pl’ |
номинатив | pūt | pūt-ǝt |
локатив | pūt-t | pūt-ǝt-t |
латив | pūt-n | pūt-ǝt-n |
аблатив | pūt-nǝl | pūt-ǝt-nǝl |
транслатив | pūt-yγ | – |
инструментал | pūt-tǝl | pūt-ǝt-tǝl |
[Kálmán 1976: 44]
В мансийском падежные суффиксы выражают исключительно падеж, другие грамматические категории, например, число, можно выразить при помощи других суффиксов. Парадигма транслатива полна только в единственном числе (Kálmán 1976, Riese 2001).