Почти во всех языках есть самостоятельные личные местоимения, хотя в некоторых из них они употребляются очень редко. Распределение по грамматическим классам (родам) проявляет себя в согласовании: язык имеет родовую систему только в том случае, если в нём имеются такие различные способы согласования, которые, в конечном счёте, зависят от существительных разного типа. Родовая система личных местоимений может отличаться от подобной системы существительных данного языка, поскольку они, в большинстве случаев, основаны на биологическом роде, т.о., различается не более трёх классов – мужской (masculinum), женский (femininum) и средний род (neutrum). Что касается объектов, не подающихся классифицированию по биологическому роду, то на них указывает либо местоимение среднего рода, либо только мужского или же только женского рода, в других же языках существительные распределяются между мужским и женским (либо мужским, женским и средним) классами, а именно иногда на основе какого-либо семантического принципа, иногда случайно. Различение родов в окружении личных местоимений чаще всего проявляется в единственном числе либо в третьем лице, но встречаются и исключения.

Типы:

NoPP: В языке отсутствуют личные местоимения.

NoGns: В языке не существует грамматических классов (по родам) существительных.

NoPPGns: В языке существуют грамматические классы (по родам), но это не распространяется на личные местоимения. В эту группу входят и такие языки, которые употребляют личные местоимения только в отношении к одушевленным существам, причем в отношении всего прочего, употребляются либо местоимения другой категории, либо полные существительные.

PPGnsElse: В языке родовая система независимых личных местоимений количественно или качественно отличается от схемы «мужской–женский–средний».

PPGns3+1~2: Различение рода происходит в третьем лице и хотя бы в одном из первого и второго лиц, это может касаться только единственного числа или любой комбинации его с не-единственными числами.

PPGns3: Различение рода происходит только в третьем лице, но не только в единственном числе, а во всех или некоторых не-единственных числах.

PPGns3Sg: Различение рода происходит исключительно в третьем лице единственного числа.

PPGns1~2: Различение рода происходит в одном из первого и второго лиц, но в третьем лице нет.

PPGns3NonSg: Различение рода происходит исключительно в третьем лице не-единственного числа.