Структура притяжательных выражений при существительных (хантыйский (сыньский диалект))

Juxta: Сплошное примыкание (линейное расположение) обладателя и обладаемого.

PossSuff: Суффикс при обладаемом.

 

(1)    xalewǝt mox-ǝt mɔ̄ś

восточный человек-pl сказка

’сказки восточных людей’ (Onina 2011: 12)

 

(2) jis xojat nomǝs-lal    

старый человек мысль-pl.3sg

’мысли пожилого человека’ (Onina 2011: 12)

 

В сыньском в притяжательной конструкции адноминальные (приименные) обладатели, представленные  существительными, всегда немаркированы, а обладаемое либо немаркировано (1), либо выступает в форме с притяжательным личным аффиксом (2)  (ср. Abondolo 1998: 378–379, Honti 1984: 90–91, Nikolaeva 1999a: 79–84).

Author: 

Nikolett F. Gulyás