Падежный синкретизм личных местоимений (мансийский (северный диалект))

PPNoSyncCase:   В языке число падежных форм личных местоимений отличается от количества падежных форм существительных, но по отдельности они, тем не менее, не синкретичны.


В мансийском парадигма падежей существительных и личных местоимений значительно отличается, всего лишь аблатив находится в обеих группах частей речи:


падеж

существительное (кастрюля’)

личное местоимение (’он’)

номинатив

pūt

taw

локатив

pūt-t

-

латив

pūt-n

-

аблатив

pūt-nǝl

tawe-nǝl

транслатив

pūt-yγ

-

инструментатив

pūt-ǝl

-

аккузатив

-

tawe

датив

-

tawe-n

комитатив-инструментатив

-

tawe-tǝl

[по стопам Kálmán (1976)]



Значения падежей, которые отсутствуют у существительных и местоимений, можно выражать послелогом. Падежный синкретизм всплывает всего только в связи обозначения субъекта, тогда морфологически не обозначённое существительное (1) противопоставляется обозначённому местоимению (2).

Author: 

Szilvia Németh