Включающая и исключающая форма в глагольном спряжении (мансийский (северный диалект))

Pl1=Pl1: Отсутствует различие между включающей и исключающей формой.


(1) mēn juw-joχt-imen.
мы домой-идёт-prs.1du
’Мы [я и ты] пойдём домой.’ = ’Мы [я и он] пойдём домой.’ (S. D.)


(2) mān juw-joχt-ew.
мы домой-идёт-prs.1pl
’Мы [я и ты] пойдём домой.’ = ’Мы [я и они] пойдём домой.’ (S. D.)


Мансийский как в местоимениях, так и в спряжени различает единчственное, двойственное (1) и множественное число (2), однако противопоставление включающей и исключающей формы не наблюдается.

Author: 

Szilvia Németh