PrefA: Выражение вида осуществляется при помощи специальных префиксов.

SuffA: Выражение вида осуществляется при помощи специальных суффиксов.

RdpA: Выражение вида осуществляется при помощи полной редупликации.

(1a) ʌüw ńāń ʌīw.

он хлеб ест.pst.3sg

’Он ел хлеб.’

(1b) ʌüw ńāń noq ʌīw.

он хлеб вверх ест.pst.3sg

’Он съел хлеб.’

(2a) ńēwrem jīs-əʌ.

ребёнок плачет-prs.3sg

’Ребёнок плачет.’

(2b) ńēwrem jīs-iʌ-əʌ.

ребёнок плачет-freq-prs.3sg

’Ребёнок подплакивает.’

(2c) jowin ńēwrem jīs-əmt-əɣ.

ночью ребёнок плачет-mom-pst.3sg

’Ребёнок ночью заплакал.’

(3a) ʌüw ťi mən.

он вот идёт.pst.3sg

’Он ушёл.’

(3b) ʌüw mən, mən.

он идёт.pst.3sg идёт.pst.3sg

’Он шёл, шёл.’

Сургутский для выражения вида употребляет как лексические так и морфологические средства, но парадигматически не различает несовершенного и совершенного характера глагола. Приставки кроме обозначения направлений также выражают законченность (1a, 1b). Обозначение вида глаголов и качество действия маркируются глагольными аффиксами (2a, 2b, 2c). Длительное действие может выражаться и редупликацией глагола (3a, 3b) (Gugán 2013).