Порядок слов отрицательных морфем (хантыйский (сыньский диалект))

NegV: Отрицательная морфема предшествует глаголу.


(1) naŋen oš-ā at pājt-s-em.

я ты.acc ум-lat neg падает-pst-obj.1sg

’Я тебя не понял.’ (Onina 2009: 51)


В сыньском отрицание частей предложения, в том числе глагола, происходит употреблением отрицательного слова at, которое всегда предшествует глаголу (ср. Honti 1984: 89).

Author: 

Nikolett F. Gulyás