SOV: Базовый порядок специального вопроса SOV.
(1) marina pisma xanš-l.
Марина письмо пишет-prs.3sg
’Марина пишет письмо.’ (S. O.)
(2) xota marina pisma xanš-l?
где Марина письмо пишет-prs.3sg
’Где Марина пишет письмо?’ (S. O.)
(3) xūn marina pisma xanš-l?
когда Марина письмо пишет-prs.3sg
’Когда Марина пишет письмо?’ (S. O.)
(4) xoj-a marina pisma xanš-l?
кто-lat Марина письмо пишет-prs.3sg
’Кому Марина пишет письмо?’ (S. O.)
(5) marina xoj-a pisma xanš-l?
Марина кто-lat письмо пишет-prs.3sg
’Кому Марина пишет письмо?’ (S. O.)
(6) muj im-en rūpit-l?
что жена-2sg работает-prs.3sg
’Какая профессия у твоей жены?’ (Onina 2009: 52)
В сыньском базовый порядок слов как у повествовательных предложений (1), так и у специальных вопросов (2)–(6) – SOV (S. O.). Расположение вопросительных слов не однозначно: при том же предложении они могут стоять в начале предложения (4) или in situ (5) (S. O.). Об этом подробнее см. параметр “Расположение вопросительных фраз в специальных вопросах”. Тема требует дальнейших исследований.