SOV: В языке подчинённый базовый порядок слов – агенс–пациенс–глагол.
(1) miša ūn xul wānt-ǝs.
Миша большой рыба видит-pst.3sg
’Миша видел большую рыбу.’
(2) miša jāsta-s, luw ūn xul wānt-ǝs.
Миша говорит-pst.3sg он больщой рыба видит-pst.3sg
’Мша сказал, (что) он видел большую рыбу.’
В сыньском в сложноподчинённом предложении (2) базовый порядок слов подчинённого предложения, содержащего финитную форму глагола, – SOV, т.е. совпадает с базовым словопорядком изначального простого предложения (1) (ср. Honti 1984: 88‒89, Nikolaeva 1999a: 57‒61, S. O.).