SplitCopLoc: В языке копула употребляется только в случае локального предиката.

+Cmnt: Оговорка, уточнённая в комментарии.

(1) levente vadász.

Левентэ охотник

’Левентэ – охотник.’

(2) én vadász vagy-ok.

я охотник cop-prs.1sg

’Я охотник.’

(3) levente az erdő-ben van.

Левентэ art лес-ine cop.prs.3sg

’Левентэ в лесу.’

(4) én az erdő-ben vagy-ok.

я art лес-ine cop-prs.1sg.

’Я в лесу.’

В венгерском в самом основном случае (изъявительное наклонение, настоящее время, третье лицо единственного числа, см. (1) и (3)) копула появляется только при локальных предикатах (3). В неосновных случаях  (2), (4) она обязательна во всех числах и лицах как при локальных, так и при именных предикатах.