SubMain: Подчинённое предложение, как правило, предшествует главному.
MainSub: Главное предложение, как правило, предшествует подчинённому.
(1) el-men-t-em a bolt-ba kenyer-et ven-ni.
pref-идёт-pst-1sg art магазин-ill хлеб-acc покупает-inf
’Я ходил в магазин (чтобы) покупать хлеба.’
(2) el-ment-em a bolt-ba, mert kenyer-et akar-t-am ven-ni.
pref-идёт-pst-1sg art магазин-ill потому_что хлеб-acc хочет-pst-1sg покупать-inf
’Я ходил в магазин, потому что я хотел купить хлеб.’
(3) mert kenyer-et akar-t-am ven-ni, el-men-t-em a bolt-ba.
потому_что хлеб-acc хочет-pst-1sg покупать-inf pref-идёт-pst-1sg art магазин-ill
’Так как я хотел купить хлеь, я пошёл в магазин.’
В венгерском обстоятельственное подчинение может быть выражено посредством инфинитивной конструкции (1) или сложноподчинённого предложения (2)–(3). В последнем случае главное предложение может предшествовать подчинённому (2), или следовать за ним (3). При употреблении инфинитива порядок, как правило, таков: главное предложение – подчинённая конструкция.