Neutr: Нейтральное обозначение падежей: в языке функции S, A и P морфологически не маркируются.
(1) ńāwrem ńax-l.
ребёнок смеётся-prs.3sg
’Ребёнок смеётся.’ (S. O.)
(2) ńāwrem pisma xanš-l.
ребёнок письмо пишет-prs.3sg
’Ребёнок пишет письмо.’ (S. O.)
(3) ńāwrem-ǝn pisma xanš-l-a.
ребёнок-loc письмо пишет-prs-pass.3sg
’Письмо пишется ребёнком.’ (F. L.)
(4) ńāwrem luwel kaš-l-ǝli.
ребёнок он.acc ищет-prs-obj.3sg
’Ребёнок ищет его.’ (S. O.)
В сыньском диалекте хантыйского языка обозначение функции Р разделяется: именный объект не маркирован (2), а местоименный маркируется (4) (выступает в оформлении аккузатива-датива). В страдательном залоге Р в роли подлежащего также не обозначается (3), (5), в отличие от А, маркируемого локативом. В сыньском в действительном залоге функции S (1) и A (2), (4) тоже не обозначены, итак маркирование у существительных – нейтральное (ср. Honti 1983, 1984: 88, 93‒96, Nikolaeva 1999a: 30‒34, 38‒39, Solovar 2009: 61‒81, 2010).
