Категориальный статус вспомогательного глагола (хантыйский (сыньский диалект))

AuxVInfl: Вспомогательные глаголы действительно являются глаголами, и спрягаются точно так же, как и обычные глаголы без вспомогательных.

AuxNotVInfl: Вспомогательные глаголы действительно являются глаголами, но, в отличии от глаголов без вспомогательных глаголов, они либо не спрягаются, либо не так же.


спряжение глагола mati ’давать’


Настоящее время

Прошедшее время


Sg

Du

Pl

Sg

Du

Pl

1.

ma-l-ǝm

ma-l-mǝn

ma-l-uw

ma-s-ǝm

ma-s-mǝn

ma-s-uw

2.

ma-l-ǝn

ma-l-tǝn

ma-l-ti

ma-s-ǝn

ma-s-tǝn

ma-s-ti

3.

ma-l

ma-l-ŋǝn

ma-l-ǝt

ma-s

ma-s-ŋǝn

ma-s-ǝt









Будущее время




1.

mati pit-l-ǝm

mati pit-lǝ-mǝn

mati pit-l-uw




2.

mati pit-l-ǝn

mati pit-lǝ-tǝn

mati pit-lǝ-ti




3.

mati pit-l

mati pit-lǝ-ŋǝn

mati pit-l-ǝt




(Onina 2009: 34‒35)


(1) wera-ja jol-n ūl-ti mɔ̄s-l.

Вера-lat дом-loc есть-inf есть_нужным-3sg

’Вере нужно быть дома.’ (F. L.)


В сыньском спряжение вспомогательных глаголов, напр. вспомогательного глагола pit- (с первоначальным значением ’начинает’), выражающего будущее время, совпадает со спряжением содержательных глаголов (Onina 2009: 34–35, Honti 1984: 51–52). Спряжение модального глагола mɔ̄s ’есть нужным’ неполное: в функции вспомогательного глагола он употребляется только в третьем лице единственного числа  (S. O., F. L.).

Author: 

Nikolett F. Gulyás