Употребление копулы при наречиях/обстоятельствах в роли предиката (хантыйский (сыньский диалект))

AdvCopNonPres: В случае определения места или времени как предиката, копула не употребляется только при немаркированных формах предиката, причём в других случаях она используется.



(1) jɔ̄l-n.

я дом-loc

’Я дома.’ (S. O.)


(2) luw jɔ̄l-n.

он дом-loc

’Он дома.’ (S. O.)


(3) jɔ̄l-n ū-s-ǝm.

я дом-loc cop-pst-1sg

’Я был дома.’ (S. O.)


В сыньском в предложении настоящего времени, при наречиях/обстоятельствах в роли предиката копула не употребляется ни в одном числе и лице, а в прошедшем времени копула появляется везде (S. O., F. L.).

Author: 

Nikolett F. Gulyás