Обозначение времени глагола (хантыйский (сыньский диалект))

SuffT: Выражение времени осуществляется при помощи специальных суффиксов.

PerifT: В языке для выражения временных отношений употребляются синтетические (перифрастические) конструкции.


(1) wēr-l-əm.

делает-prs-1sg

’Я делаю (что-то).’ (Onina 2009: 35)


(2) wēr-s-əm.

делает-pst-1sg

’Я делал (что-то).’ (Onina 2009: 35)


(3) wēr-ti pit-l-əm.

делает-inf начинает-prs-sg1

’Я буду делать (что-то).’ (Onina 2009: 35)


В сыньском настоящее время обозначается аффиксом -l (1), а прошедшее время аффиксом -s (2) . Будущее время (3) обозначается спрягаемой формой настоящего времени глагола pitti ’начинать’, употребляемого в функции вспомогательного глагола, и примыкающей к нему инфинитивной конструкцией (ср. Onina 2009 33–43).

Author: 

Nikolett F. Gulyás