Прилагательное как глагол (хантыйский (сыньский диалект))

AdjNotVMorph: Прилагательные не являются глаголами, и не проявляют морфологию глаголов.


(1) jɔ̄x wɔ̄j wēl-l-ǝt.

люди животное убивает-prs-3pl

’Мужчины занимаются охотством.’ (S. O.)


(2) jɔ̄x wɔ̄j wēl-s-ǝt.

люди животное убивает-pst-3pl

’Мужчины занимались охотством.’ (S. O.)


(3) jux ūn.

дерево большой

’Дерево большое.’ (S. O.)


(4) jux-ǝt ūn-ǝt.

дерево-pl большой-pl

’Деревья большие.’ (S. O.)


(5) jux-ǝt ūn-ǝt ū-s-ǝt.

дерево-pl большой-pl cop-pst-3pl

’Деревья были большие.’ (S. O.)


В сыньском глаголы маркируются по числам, лицам, времени, наклонению и определенности, согласуются с подлежащим (Honti 1984: 47‒55, Sz. Kispál ‒ F. Mészáros 1980: 34‒44). Прилагательные, выступающие в роли предиката, согласуются с подлежащим, но в отличие от глагольного предиката, исключительно в отношении числа (Onina 2009: 29).

Author: 

Nikolett F. Gulyás