Прилагательное без существительного (хантыйский (сыньский диалект))

AdjNoN=Adj: Прилагательное без существительного появляется в неизменной форме.


(1) nowi āmp, piti āmp

белый собака, чёрный собака

’белая собака, чёрная собака’ (S. O.)


(2) kāt āmp taj-l-ǝm: it-em nowi, kimet-em piti.

я два собака имеет-prs-1sg один-1sg белый, два-1sg чёрный

’У меня две собаки, одна белая, другая чёрная.’ (S. O.)


(3) now-em-a lɔ̄w ma-l-ǝm, pit-em-a ńāń ma-l-ǝm.

белый-1sg-lat я кость даёт-prs-1sg чёрный-1sg-lat хлеб даёт-prs-1sg

’Белой я даю кость, а чёрной – хлеб.’ (S. O.)


В сыньском прилагательное может выступать в функции определения (1) или предиката (2). Если прилагательное выступает в роли существительного (3), оно и появляется с падежными окончаниями последнего – см. и параметр Прилагательное как существительное (S. O., F. L., M. L.).

Author: 

Nikolett F. Gulyás