CasesystProg: Прогрессивное ассиметричное падежное маркирование в языке, т.е. у небольшой группы имён (например, у местоимений) количество падежей больше, чем у большинства имён.
Падеж | Местоимение | Существительное | |
Номинатив | mā ’я’ | luw ’он/она’ | xɔ̄t ’дом’ |
Аккузатив-Датив | manem | luwel | – |
Латив | manem-a | luwel-a | xɔ̄t-a |
Локатив | manem-ǝn | luwel-ǝn | xɔ̄t-ǝn |
(Onina 2009: 25, 30)
В сыньском у существительных 3, а у местоимений 4 падежа. Винительно-дательный падеж (аккузатив-датив) у местоимений выражается при помощи притяжательного личного аффикса, показатели местных падежей прибавляются к этой основе. У существительных винительный падеж совпадает с именительным.