NoAdvSb: В языке показатели обстоятельственного подчинения отсутствуют.

NoFinitAdvSb: В языке при обстоятельственном подчинении не употребляются финитные подчинённые предложения.

InitAdvSb: Для подчинения финитных обстоятельственных предложений в языке употребляются союзы, которые выступают в начале придаточного предложения.

FinalAdvSb: Для подчинения финитных обстоятельственных предложений в языке употребляются союзы, которые выступают в конце придаточного предложения.

(1) mā lēkar-nam ťūt-at mən-əm, ūɣ-əm kəčə woʌ.

я врач-apr это-fin идёт-pst.1sg голова-1sg больной есть.pst.3sg

’Я пошёл к врачу потому что у меня болела голова.’ (L. N. K.)

(2) qūntə mīša jaqə ʌaŋ, māša kēm ʎīwət.

когда Миша в заходит.pst.3sg Маша наружу выходит.pst.3sg

’Когда Миша зашёл, Маша вышла.’ (L. N. K.)

(3) mīša jaqə ʌaŋ-əʌ qūntə, māša kēm ʎīwət-əʌ.

Миша в заходит-prs.3sg если Маша наружу выходит-prs.3sg

’Если Миша заходит, то Маша выходит.’ (L. N. K.)

В сургутском придаточные предложения с финитным глаголом встречаются довольно редко. Для языка также не присуще обстоятельственное подчинение. При придаточном обстоятельстве причины встречается, что только ссылочное слово, находящееся в главном предложении, обозначает связь (1). В обстоятельственном придаточном времени выступает союз, находящийся в начале предложения qūntə ’когда’ (2). При придаточном условия то же самое слово стоит в конце предложения, со значением ’если’ (3).