Spec: Эталон выступает в такой падежной или адпозиционной маркировке, которая употребляется исключительно в функции сравнения.

(1a) pūpi čēwer kīńťa wökkəŋ.

медведь заяц cmpr сильный

’Медведь сильнее зайца.’

(1b) pūpi wökkəŋ čēwer kīńťa.

медведь сильный заяц cmpr

’Медведь сильнее зайца.’

(2a) pūpi məŋ kīńťa-ɣəw wökkəŋ.

медведь мы cmpr-1pl сильный

’Медведь сильнее нас.’

(2b) pūpi wökkəŋ məŋ kīńťa-ɣəw.

медведь сильный мы cmpr-1pl

’Медведь сильнее нас.’

В сургутском сравнение выражается специальной адпозицией (kīńťa), примыкающей к эталону. Традиционным сургутским порядком слов является эталон–прилагательное (1a), (2a). В последнее время под воздействием русского языка появился также порядок прилагательное–эталон (1b), (2b). Если эталон выражается личным местоимением, то сравнительная адпозиция получает личный аффикс, корреферентный личному местоимению (2a, b).