Neutr: Нейтральное обозначение падежей: в языке функции S, A и P морфологически не маркируются.

NoAMark: Функция А не обозначается, в то время как хотя бы одна из функций S и P маркируется (в языке функция А обозначена нулевой морфемой).

AAff: Функция А обозначается посредством аффикса (префикса или суффикса).

(1) ʌüw ńēwrem-əʌ ʌāpət-ʌ.

она ребёнок-3sg кормит-prs.3sg

’Она кормит своего ребёнка.’

(2) ʌüw nüŋ-at ʌāpət-ʌ.

она ты-acc кормит-prs.3sg

’Она кормит тебя.’

(3) ʌüw-nə ńēwrem ʌāpət-ʌ-i.

она-loc ребёнок кормит-prs-pass.3sg

’Она кормит ребёнка (ею кормится ребёнок).’

(4) ʌüw jīs-əʌ.

он плачет-prs.3sg

’Он плачет.’

В сургутском при глаголе, спрягаемом в действительном залоге, А находится в номинативе, т.е. обозначается нолевой морфемой (∅) как в случае существительных, так и местоимений. Так как существительные в роли Р также не маркируются, в отношении функций S, A и P предстаёт нейтральное распределение падежей (1). Местоимения же в функции Р выступают в аккузативе, что и ведёт к различению функций S, A и P посредством суффиксов (значение параметра NoAMark) (2). В сургутском часто употребляется страдательная конструкция – в таковых А маркируется аффиксом локатива (3). S выступает всегла в именительном падеже (4).