PsblSitNonEp: В языке ситуационный и эпистемический варианты возможности в полной мере различаются.

(1) wɔ̄jək kənč-čə jɔ̄ɣ ār ʌāŋki qɔ̄ʌəmtə-tə kīm toj-ət.

зверь ищет-prs.ptc народ много белка набивает-prs.ptc возможность владеет-pst.3pl

’Охотники могли набить много белок (так как у них было на это разрешение и профессиональные навыки). (L. N. K.)

(2) wɔ̄jək kənč-čə jɔ̄ɣ əťə pə ār ʌāŋki qɔ̄ʌəmtə-ʌ-ət.

зверь ищет-prs.ptc народ вероятно много белка набивает-prs-3pl

’Охотники могли набить много белок (вероятно). (L. N. K.)

В сургутском ситуационная возможность выражается конструкцией причастия несовершенного вида и словами модального значения (1), а эпистемическая возможность – наречиями (2).