Под именными обстоятельствами (oblique) в этом параметре подразумеваются такие необязательные дополнения глаголов, ведущий член (head) которых – существительное.[1] Эти выражения, как правило, являются обстоятельствами места, источника, цели, орудия, содействующего лица и бенефициара (но обстоятельства образа действия и времени здесь не учитываются, так как в ряде языков к ним относятся отличные от других правила порядка слов). Именные обстоятельства здесь символически отмечаются буквой Х.

Доминантный порядок слов именных обстоятельств устанавливается статистическим образом, а именно в таких предложениях с переходными глаголами, которые одинаково содержат составляющие V (глагол-сказуемое), O (прямое дополнение, объект, пациенс, выраженный существительным) и Х. Частотность рассматривается текстуально, т.е. мы опираемся на статистическое исследование достаточного количества достаточно разнообразных текстов. «Достаточное количество» и «достаточная разнообразность» не имеют общепринятых критериев, всё зависит от объективных возможностей и усмотрения лингвиста. Порой частотность нельзя определить достоверно, или при последующем анализе результаты предыдущего пересматриваются.

Доминантный порядок слов устанавливается следующим образом:

1. Если в языке базовый порядок слов именных обстоятельств одновременно и единственно грамматически правильный, то доминантный порядок автоматически тождествен базовому.

2. Если среди вариантов нет такого, частотность которого превышает, как минимум, в два раза частотность второго в этом отнощении варианта, то мы устанавливаем, что у данного языка нет доминантного порядка слов с точки зрения рассматриваемых составляющих.

3. Если среди вариантов есть такой, частотность которого превышает, как минимум, в два раза частотность второго в этом отнощении варианта, то первый вариант будет считаться доминантным порядком.

Типы:

NoXDWO: В языке у именных обстоятельств нет доминантного порядка слов.

?XDWO: В языке у именных обстоятельств доминантный порядок слов не устанавливается в силу объективных причин.[2]

XVO: Именное обстоятельство располагается перед глаголом, а объект – после глагола.

VXO: Именное обстоятельство располагается после глагола, перед объектом.

VOX: Именное обстоятельство располагается после глагола и следующего за глаголом объекта.

XOV: Именное обстоятельство располагается перед объектом и глаголом, следующим за объектом.

OXV: Именное обстоятельство располагается после объекта и перед глаголом.

OVX: Именное обстоятельство располагается после глагола, следующего за объектом.